售價:253
內容簡介 一枚獨虎票流浪到邁阿密, 一瞬間觸發了一名年輕科學家迢遙的追索。 一九六六年,李明亮在美國邁阿密的一家集郵店看見獨虎票,他驚訝地盯著票面上「臺灣民主國」幾個大字,心想自己讀漏了歷史課本的哪一章? 之後李明亮在邁阿密大學攻讀分子生物學,一邊研究人體的遺傳與變異,一邊探索獨虎票的遺傳與變異,他花了三十年追尋這段曾經遺失的臺灣歷史。 獨虎票,老虎郵,臺灣I LOVE YOU,這些歷史課本沒寫的精采故事,讀起來令人又驚又喜,福爾摩沙臺灣,的確是太有趣啦。 一八九五年,立志抵抗日軍佔領的臺灣民主國為了要籌措軍餉,開始發行郵票。郵票中央印有一隻老虎,起初這隻老虎被當成松鼠,後來有人覺得那應該是一隻兇猛的龍,但居然也有人看成蝴蝶、一隻抽筋的小貓,或是一隻不快樂的阿富汗貓,算是上上個世紀的「一虎各表」吧。 這套郵票在一八九五年夏天的福爾摩沙登場,卻也在夏天快結束時,隨著臺灣民主國下台一鞠躬而消失。一百多年後,這套郵票已然是集郵市場上的搶手貨。李明亮醫師在年輕時無意中發現了這些與臺灣歷史息息相關的郵票,他耗費數十年心力研究、保存這些臺灣歷史上的寶貝,他知道,越瞭解這套獨虎票的故事,就越瞭解我們臺灣這座島嶼的身世…… 詳細資料ISBN:9789869656931 叢書系列:大眾史叢書 規格:平裝 / 256頁 / 14.8 X 21 CM / 普通級 / 單色印刷 / 初版 出版地:台灣 本書分類:藝術設計> 收藏/鑑賞> 錢幣/郵票 本書分類:人文史地> 台灣史地> 其他  內容連載一隻虎的設計 獨虎票的圖版設計分成四個部分。 拆解獨虎票 首先是發行國家的名稱。 根據李明亮的研究,獨虎票有四個版本,外加一個試用版。毫無例外地,國家名稱安放在任一版本最上方,但試用版採用「民主國」,第I、II、III、IV版則為「臺灣民主國」。 郵票左邊有「士担帋」三個字,這是STAMP PAPER的粵語音義合譯詞,「士担」是STAMP的音譯,PAPER是「紙」,但改採異體字「帋」。郵票的右側為面值,單位是「錢」。剩餘的版面—也就是郵票正中間—安置了一隻動物,這隻動物一出現就大大引發猜疑。 A REPUBLIC PROCLAIMED 無論「民主國」還是「臺灣民主國」,在獨虎票上都由右而左排列。傳統中國文字書寫方向為從上至下由右而左,和今日橫式書寫由左至右的習慣不一樣。附帶一提,當時臺灣平民多為文盲,只有少數人受過教育,禮密臣就懷疑整個臺灣島上懂得「共和國」(REPUBLIC)一詞涵義的不超過一千人。 嚴格說來,中文的「民主國」表示民主的國家,未必是歐美認知的共和國。根據黃昭堂的說法,「民主國」這三個字是滿清對共和國的官方稱呼,當年中國與法國在越南戰爭,在對法國交涉以及官方文獻上都稱法國為「大法民主國」,可見「民主國」三個字在中國雖不是陌生字眼,但顯然未獲充分理解。 獨虎票的郵戳有兩款,字樣都是英文,而且採用不一樣的英譯,一是FORMOSAN REPUBLIC(福爾摩沙共和國),另一個是TAIWAN REPUBLIC(臺灣共和國)。大清海關末代淡水稅務司馬士在〈夭壽的共和國〉(A SHORT LIVED REPUBLIC)一文採用「福爾摩沙共和國」,禮密臣也是。其他許多人則選擇「臺灣共和國」,藍厚理(H. J. LAMLEY)在討論中國近代史時就採用「臺灣共和國」。 一八九五年五月二十七日倫敦《泰晤士報》刊登臺灣民主國獨立的消息(全文如附錄一),標題為「福爾摩沙宣布成立共和國」(A REPUBLIC PROCLAIMED IN FORMOSA),並未提到正式的國家名稱。幾天後,五月三十一日的《香港日報》第二版有一篇〈臺灣之動亂〉(THE REBELLION IN FORMOSA),說「共和國宣布獨立」(DECLARATION OF THE REPUBLIC),對於國名同樣隻字未提。 音義合譯士担帋 獨虎票很可能是古今中外唯一在票面上使用譯文的郵票。 看完整內容連載
詳細商品說明
雅虎購物、momo購物及博客來是我比較常去逛的EC網購平台,常常有優惠商品可撿便宜。臺灣老虎郵:百年前臺灣民主國發行郵票的故事 等好久終於開賣了超讚的啦!整理資訊大致有分享文、開箱文、試用文、評鑑文、推薦文、是否便宜、優缺點等資訊.走過路過,千萬不要錯過!請參閱詳細商品資訊臺灣老虎郵:百年前臺灣民主國發行郵票的故事最近我也在找臺灣老虎郵:百年前臺灣民主國發行郵票的故事的相關資訊~
LARRY是我的好朋友,為人正直又有愛心;LARRY他只會推荐好東西!網友也都知道在定價和網路售價會有一定的差距,希望我整理的資料能對我大家LARRY有幫助。網路購物EC是擋不住的趨勢,可以方便比價只要用功通常都能買到相對便宜的商品!要到處比價;尋找低價及可靠的網購地方!
資料來源:博客來
p5r7bb 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣( )